Bem vindo ao melhor fórum de downloads, tenho certeza que irá encontrar o que
procura aqui. Para um melhor aproveitamento do fórum se registre e seja bem
vindo

Regra para pedir sua tradução

Ir em baixo

Regra para pedir sua tradução

Mensagem por Wind em Seg Out 19, 2009 1:47 pm

IMPORTANTE LEIA



01. Apenas membros com post acima de 30 pode pedir tradução de jogos ou programas.

02. Depois do membro que pediu sua tradução já a estiver pronta, apenas com mais 30 posts poderá pedir novamente outra tradução, ou seja a cada 30post um novo pedido por usuário.

03. Nem todos os jogos e programas serão possíveis a tradução caso o pedido for de um jogo que não seja possível sua tradução, o mesmo irá ser informado ao membro que pediu e sendo assim poderá fazer outro pedido logo em seguida.

FAQ , Perguntas e Respostas

P = Porque 30 post para fazer o pedido?
R = Uma tradução leva tempo e um pouco de trabalho, intão unica coisa que pedimos é que quem fizer os pedidos seja um membro ativo no fórum, ou seja um ajuda o outro.


P = Quanto tempo leva uma tradução para ser concluída?
R = Depende do tamanho do jogo, nosso prazo é de 1 semana caso não seja possível em uma semana o membro será avisado.

P = Onde posso ficar vendo o progresso do meu pedido?
R = Todo o pedido que estiver sendo realizado, suas informações, progresso e imagens se encontrará aqui : Projeto de Traduções

P = Como serão as qualidade das traduções?
R = Todas as traduções feitas serão traduzidas da original palavra por palavra.

Wind
Novato(a)
Novato(a)

Mensagens : 42
Agradecimentos : 0
Data de inscrição : 17/10/2009

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Regra para pedir sua tradução

Mensagem por Elements em Qua Out 21, 2009 3:47 am

Eu sei um pouco de inglês também , posso ajudar nas traduções.
avatar
Elements
Novato(a)
Novato(a)

Mensagens : 48
Agradecimentos : 0
Data de inscrição : 18/10/2009

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Regra para pedir sua tradução

Mensagem por Flavio em Qua Out 21, 2009 4:56 pm

Elements escreveu:Eu sei um pouco de inglês também , posso ajudar nas traduções.

Que bom Elements já mandei um mp para o admim, para lhe colocar no grupo de traduções quanto mais pessoas tivermos mais rápido serão concluidas e mais jogos serão traduzidos. Cool

_________________
.
avatar
Flavio
Ativo(a)
Ativo(a)

Mensagens : 58
Agradecimentos : 1
Data de inscrição : 18/10/2009
Idade : 37
Localização : SP

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Regra para pedir sua tradução

Mensagem por Homer em Qui Out 22, 2009 2:19 am

Como se faz para traduzir um jogo?
avatar
Homer
Novato(a)
Novato(a)

Mensagens : 36
Agradecimentos : 1
Data de inscrição : 21/10/2009

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Regra para pedir sua tradução

Mensagem por Top em Qui Out 22, 2009 4:47 am

Homer escreveu:Como se faz para traduzir um jogo?


Algums jogos em formato txt se encontram os arquivos para serem traduzidos a maioria estão em pastas com nome .DATA ou .STRING só procurando mesmo outros jogos é um pouco mais complicado pois é necessário utilizar certos programas para abrir os arquivos que são para traduzir.

_________________
.
avatar
Top
Administrador
Administrador

Mensagens : 137
Agradecimentos : 2
Data de inscrição : 17/10/2009
Idade : 32

Ver perfil do usuário http://topdownloadsasdfasdf.forumeiro.net

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Regra para pedir sua tradução

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum